Vi lander slitne og forfrosne, tre timer forsinket. Det russiske selskapet som flyr lokalruten, Luleå - Rovaniemi - Murmansk får problemer med batteriet og generatoren ved mellomlandingen i Finland, og ettersom det er et russisk flyselskap blir vi ikke tillatt å gå inn i terminalbygningen, men må sitte i flyet i to stive klokketimer uten varme, mat eller lys. Det blir servert vodka.